https://www1.pbxes.com/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Main_Page%2Fes 2026-04-17T09:51:15Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.10.1 https://www1.pbxes.com/wiki/index.php?title=Main_Page/es&diff=632&oldid=prev 2011-01-22T21:39:00Z

<p></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 21:39, 22 January 2011</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">== There is no Spanish translation of the PBXes Wiki yet. ==</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Start to work on it but please keep in mind that the PBXes team presently is not able to read and verify Spanish contents.</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">{{Languages|Main Page}}</td></tr> </table>

i-p-tel https://www1.pbxes.com/wiki/index.php?title=Main_Page/es&diff=631&oldid=prev 2011-01-22T21:38:17Z

<p>Änderungen von <a href="/wiki/index.php?title=Benutzer:i-p-tel&amp;action=edit" class="new" title="Benutzer:i-p-tel">i-p-tel</a> (<a href="/wiki/index.php?title=Spezial:Contributions/i-p-tel&amp;action=edit" class="new" title="Spezial:Contributions/i-p-tel">Beiträge</a>) rückgängig gemacht und letzte Version von kydorn wiederhergestellt</p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 21:38, 22 January 2011</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">he configurado un cisco spa 3102 con PBXes y funciona perfecto.tengo tb dos extensiones internas a las que me registro con dos iphone y me conecto usando conexion 3G/fring o wifi/acrobits softphone.</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">&#160;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">-Uso la linea de casa por el iphone</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">-si no estoy en casa la llamada se desvia por interno a el iphone </del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">PERO...... no consigo llamar desde los INTERNOS/iphone a el telefono analogico conectado al cisco spa 3102.</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">no se si sera cosa del dial plan del PBXes o del dial plan del spa 3102 ........... uffffffffff</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">alguien me puede ayudar </del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">muchas gracias</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

i-p-tel https://www1.pbxes.com/wiki/index.php?title=Main_Page/es&diff=630&oldid=prev 2011-01-22T21:38:00Z

<p>Änderungen von <a href="/wiki/index.php?title=Benutzer:kydorn&amp;action=edit" class="new" title="Benutzer:kydorn">kydorn</a> (<a href="/wiki/index.php?title=Spezial:Contributions/kydorn&amp;action=edit" class="new" title="Spezial:Contributions/kydorn">Beiträge</a>) rückgängig gemacht und letzte Version von floter wiederhergestellt</p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 21:38, 22 January 2011</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">&#160;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">he configurado un cisco spa 3102 con PBXes y funciona perfecto.tengo tb dos extensiones internas a las que me registro con dos iphone y me conecto usando conexion 3G/fring o wifi/acrobits softphone.</ins></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">-Uso la linea de casa por el iphone</ins></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">-si no estoy en casa la llamada se desvia por interno a el iphone </ins></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">PERO...... no consigo llamar desde los INTERNOS/iphone a el telefono analogico conectado al cisco spa 3102.</ins></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">no se si sera cosa del dial plan del PBXes o del dial plan del spa 3102 ........... uffffffffff</ins></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">alguien me puede ayudar </ins></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">muchas gracias</ins></td></tr> </table>

i-p-tel https://www1.pbxes.com/wiki/index.php?title=Main_Page/es&diff=624&oldid=prev 2011-01-01T19:57:45Z

<p>Removing all content from page</p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 19:57, 1 January 2011</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">he configurado un cisco spa 3102 con PBXes y funciona perfecto.tengo tb dos extensiones internas a las que me registro con dos iphone y me conecto usando conexion 3G/fring o wifi/acrobits softphone.</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">&#160;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">-Uso la linea de casa por el iphone</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">-si no estoy en casa la llamada se desvia por interno a el iphone </del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">PERO...... no consigo llamar desde los INTERNOS/iphone a el telefono analogico conectado al cisco spa 3102.</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">no se si sera cosa del dial plan del PBXes o del dial plan del spa 3102 ........... uffffffffff</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">alguien me puede ayudar </del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">muchas gracias</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

kydorn https://www1.pbxes.com/wiki/index.php?title=Main_Page/es&diff=609&oldid=prev 2010-12-15T01:33:29Z

<p>cisco spa 3102/llamar a el telefono analogico desde internos</p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 01:33, 15 December 2010</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">== There is no Spanish translation of the </del>PBXes <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Wiki yet</del>. <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">he configurado un cisco spa 3102 con </ins>PBXes <ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">y funciona perfecto.tengo tb dos extensiones internas a las que me registro con dos iphone y me conecto usando conexion 3G/fring o wifi/acrobits softphone</ins>.</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">&#160;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">-Uso la linea de casa por el iphone</ins></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Start to work on it but please keep in mind that the PBXes team presently is not able to read and verify Spanish contents</del>.</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">-si no estoy en casa la llamada se desvia por interno a el iphone </ins></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">&#160;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">PERO...... no consigo llamar desde los INTERNOS/iphone a el telefono analogico conectado al cisco spa 3102</ins>.</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">&#160;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">no se si sera cosa del dial plan del PBXes o del dial plan del spa 3102 ........... uffffffffff</ins></td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Languages|Main Page}}</del></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">alguien me puede ayudar </ins></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">muchas gracias</ins></td></tr> </table>

floter https://www1.pbxes.com/wiki/index.php?title=Main_Page/es&diff=404&oldid=prev 2009-03-06T15:27:34Z

<p>Änderungen von <a href="/wiki/index.php?title=Benutzer:vozzit&amp;action=edit" class="new" title="Benutzer:vozzit">vozzit</a> (<a href="/wiki/index.php?title=Spezial:Contributions/vozzit&amp;action=edit" class="new" title="Spezial:Contributions/vozzit">Beiträge</a>) rückgängig gemacht und letzte Version von i-p-tel wiederhergestellt</p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 15:27, 6 March 2009</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 5:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 5:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Languages|Main Page}}</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Languages|Main Page}}</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">* [[Codes]]</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">codigos</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> </table>

i-p-tel https://www1.pbxes.com/wiki/index.php?title=Main_Page/es&diff=403&oldid=prev 2009-03-03T16:57:19Z

<p><span class="autocomment">There is no Spanish translation of the PBXes Wiki yet.</span></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 16:57, 3 March 2009</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 6:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 6:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Languages|Main Page}}</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Languages|Main Page}}</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">* [[Codes]]</td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">codigos</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">codigos</td></tr> </table>

vozzit https://www1.pbxes.com/wiki/index.php?title=Main_Page/es&diff=402&oldid=prev 2009-03-03T16:56:21Z

<p><span class="autocomment">There is no Spanish translation of the PBXes Wiki yet.</span></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 16:56, 3 March 2009</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 5:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 5:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Languages|Main Page}}</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Languages|Main Page}}</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">codigos</td></tr> </table>

vozzit https://www1.pbxes.com/wiki/index.php?title=Main_Page/es&diff=373&oldid=prev 2008-10-22T13:04:06Z

<p>Änderungen von <a href="/wiki/index.php?title=Benutzer:vozzit&amp;action=edit" class="new" title="Benutzer:vozzit">vozzit</a> (<a href="/wiki/index.php?title=Spezial:Contributions/vozzit&amp;action=edit" class="new" title="Spezial:Contributions/vozzit">Beiträge</a>) rückgängig gemacht und letzte Version von iptel wiederhergestellt</p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 13:04, 22 October 2008</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 5:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 5:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Languages|Main Page}}</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Languages|Main Page}}</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Configuracion</td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> </table>

i-p-tel https://www1.pbxes.com/wiki/index.php?title=Main_Page/es&diff=372&oldid=prev 2008-10-12T22:28:31Z

<p><span class="autocomment">There is no Spanish translation of the PBXes Wiki yet.</span></p> <table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;"> <tr> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td> <td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 22:28, 12 October 2008</td> </tr> <tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 5:</strong></td> <td colspan="2" align="left"><strong>Line 5:</strong></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Languages|Main Page}}</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">{{Languages|Main Page}}</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Configuracion</td></tr> </table>

vozzit