For about four days now, Google Voice peering seems to be an "on-and-off" service. For example, I've been unable to make outgoing calls over my GV trunk.
I have noticed the same issue. It seems that when I now sign in to Google Talk within Gmail, my GTalk trunk stops working. A few minutes after signout from Gmail the trunk begins to work again.